Prevod od "poskrbeli za" do Srpski


Kako koristiti "poskrbeli za" u rečenicama:

Rekli so, da bodo poskrbeli za vse, a naenkrat je zmanjkalo denarja.
Onda, jednoga dana, rekli su mi da nemam više novca!
Tako ste bili ljubeznivi, ker ste poskrbeli za otroka.
Tako ste bili ljubazni što ste se brinuli o deci. Ja, gospodo?
Mi bomo poskrbeli za vse ostalo.
Mi æemo se pobrinuti za sve ostalo.
Moji možje bodo poskrbeli za vse.
Slušaj, moji ljudi su sada na ovome. Vreme je da doðeš kuæi.
Zato pojdite do patološkega laboratorija, kjer bodo poskrbeli za vas.
Idi niz hodnik u patološku laboratoriju i tamo æe te srediti.
Bomo že mi poskrbeli za to.
Mi æemo se postarati za to. - Jel?
Glavni kuhar Babia in njegovo osebje bodo poskrbeli za vajino poroko.
Kuvar Babia i njegovo osoblje æe biti zaduženi za vaše venèanje.
Če bi torej poskrbeli za vse te družbene vidike, sploh ne bi bilo več potrebe po denarju.
A nakon što bi se postarali za ove društvene aspekte, ne bi bilo potrebe za novcem uopšte.
Poslušajte, mi bomo poskrbeli za konja, vi pa za novinarje.
Èujte, mi æemo se pobrinuti za konja, Vi se pobrinite za novinare.
Šli bomo na hodnik in poskrbeli za dramatičen prihod.
Mi æemo, mi æemo izaæi na trenutak u hodnik, i uh, izvesti dramatièan ulazak.
Ja, krasno bi bilo, če bi poskrbeli za sončno streho.
Da, mogli bi ipak srediti da ima šiber. To bi bilo sjajno.
Do jutra ne moremo nič, a bomo poskrbeli za vaju.
Ne možemo ništa uraditi do jutra, ali pobrinuæemo se za vas.
Tukaj bodo poskrbeli za mene, in mojega otroka.
Oni pružaju mene i moje dijete.
Frankovi prijatelji anarhisti so rekli, da ima sodelavce, ki bi za določeno ceno poskrbeli za ugrabitev in odkupnino.
Frankovi prijatelji anarhisti su rekli da ima suradnike, koji bi se za odreðenu cijenu pobrinuli za otmicu i otkupninu.
Z Billyjem bova poskrbeli za ostalo.
Billy i ja ćemo se pobrinuti za ostalo.
Ali boste poskrbeli za to, gospod?
Da li su se postarali za vas gospodine?
Lepo presenečenje si pripravila, a moji ljudje so poskrbeli za vse.
Fino iznenaðenje. Moji ljudi znaju odraditi posao.
Gospod, dal sem mu besedo, da bomo poskrbeli za njegovo družino.
Gospodine, dao sam mu reè da æemo da mu pazimo na porodicu.
Ne razumi narobe, ampak... zakaj ne bi poskrbeli za bolj primeren izgled?
Nemoj to krivo shvatiti, ali pokušajmo te uèiniti... èišæim.
Kot vaš župan vam lahko jamčim, da bomo poskrbeli za vse meščane našega mesta.
Pa, kao vaš gradonaèelnik, uveravam vas da æemo se dobro pobrinuti za sve stanovnike ovog lepog grada.
Mi bomo poskrbeli za ljudi tu spodaj.
Mi æemo se brinuti za ovo dole.
Če se bo preveč razpasel, bomo poskrbeli za to.
Ако пређе линију, постараћемо се за то.
Boste vi poskrbeli za mojo družino?
Hoæete li vi voditi raèuna o mojoj porodici?
Če pride do tega, bomo poskrbeli za vas in družino.
Ako se to desi, ti i tvoja obitelj æete biti zbrinuti.
Hvala, da ste tako dobro poskrbeli za mojo malo.
Hvala vam što ste se pobrinuli za moju malenu.
Vsako jutro boste prišli v prostore moje sestre, poskrbeli za mojo nečakinjo, kaj pa boste počeli v nočeh, je popolnoma vaša odločitev.
Svako jutro æeš da ideš u odaje moje sestre i brinuæeš se za moju neæaku. Sama odaberi šta æeš da radiš noæu.
Toda zagotavljam vam, da smo poskrbeli za oddani signal.
Ali dozvolite da vas razuverim, O signalu koji je poslao... Upravo se staramo.
Ob tem je na mestu vprašanje, ali me boste še naprej prezirali, ali pa bomo skupaj poskrbeli za g.
PITANJE KOJE JE PRED VAMA JE DA LI JE VAŠ PREZIR PREMA MENI JAÈI OD TOGA DA SE REŠITE G. BRIKVELA.
Mi lahko vsaj poveste, da ste poskrbeli za Ne–čarja?
Možete li mi reæi da li ste se pobrinuli za Nemagiènog?
Dajte nam zalogo... Mi bomo rešili Craiga in poskrbeli za Negana in Odrešenike, za vedno.
Vi nama date namirnice, mi æemo da spasimo Krega i sredimo Nigana i Spasioce.
Morda bodo poskrbeli za zadeve, jih uničili.
Možda æemo sa tim uspeti. Možda ih to sredi.
Vi boste poskrbeli za to skupaj z afriškim odsekom.
Ti æeš se pobrinuti za to. Ti i afrièki desk.
Potem pa bomo poskrbeli za tiste duše, za katere lahko.
A onda æemo se pobrinuti za te živote, jasno?
Zelo modro, moja gospa. –Moister Wolkan, boste poskrbeli za to?
Mudro zboriš moja gospo. Meštre Volkane, ti æeš se postarati za to?
0.80390596389771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?